○CROW-GIRL○

เพลงในอัลบั้ม OST.CROW ZERO II

 

 09 DOES - Torch Lighter トーチ・ライター.mp3

 

"ตามที่มีคนรีเควสไว้นะ อีกาที่ชื่อว่า  Nevertheless นะคะ 

แปลให้แล้วคะ แปลแบบอ่านนะ 

ไม่ได้แปลเป็นไทยอีกที ..ไม่ว่าง -*-"

 

 

 

○•••○•••○•••○•••○•••○•••○

作曲：氏原ワタル

sakkyoku : ujihara wataru

作詞：氏原ワタル

sakushi : ujihara wataru

○•••○•••○•••○•••○•••○•••○

 

壊れてしまうなら僕だけでいい

koware te shimaunara boku dakedeii

汚れてしまうなら今だけでいい

yogore te shimaunara ima dakedeii

泣きたくて泣きたくてたまらない

naki takute naki takutetamaranai

絡みつく温もりを

karami tsuku atatamo riwo

僕はまだ捨てることができない

bokuha mada sute rukotogadekinai

嘘でもいいから信じてくれ

uso demoiikara shinji tekure

少しでもいいからそばにいてくれ

sukoshi demoiikarasobaniitekure

叫びたくて叫びたくてたまらない

sakebi takute sakebi takutetamaranai

この腕がつかむのは

kono ude gatsukamunoha

君だけでいい事を

kun dakedeii koto wo

奴らにはわからない

yatsu ranihawakaranai

全てはもう失われた事を

subete hamou ushinawa reta koto wo

トーチ・ライターを消して

to^chi . raita^ wo keshi te

眠るように開いた眼に

nemuru youni hirai ta me ni

何が見える?

nani ga mie ru ?

止まらない衝動と

toma ranai shoudou to

裏腹に動けない

urahara ni ugoke nai

絡みつく温もりを

karami tsuku atatamo riwo

僕はまだ捨てることができない

bokuha mada sute rukotogadekinai

明けてゆく朝の中で

ake teyuku asa no naka de

 

 

 

เช่นเคยคะ..

เอาไปแปะที่อื่นกรุณาให้เครดิต CROW-GIRL ด้วยนะ ไม่ก็ลิงค์บล็อคนี้

ไม่งั้นก็จะทำแบบไฟล์รูปภาพอ่านยากๆแบบเดิม

เลวร้ายจริงๆก็จะไม่แปลให้อีก ..

 

อย่าหน้าด้านว่าตัวเองแปลนะเว้ย ..สาวกอีกาคงไม่มีพฤติเยี่ยงหมา แบบนั้นหรอกนะ..

"อีกาน่ะ เป็นสัตว์ชั้นต่ำที่อยู่ที่สูงนะ"

ศักดิ์ศรีและความเคารพ ก็หน้าจะรู้ดี.....